Преводач руски, английски, български, полски

Попълването на анкетата за преводач ще отнеме 2 минути, а тя ще работи за вас постоянно!
попълване на анкетата

Работя като преводач с полски език повече от 17 години, превеждам и от/на руски и английски и български.Заклет преводач съм с полски език.Бивш университетски преподавател по полска литература, полски език и теория на превода.Имам опит в превода на техническа, медицинска, правна, художествена и друга специализирана литература, както и в устните симултанни и ковсекутивни преводи.Двойките езици, с които работя са руски-български, български-руски, руски-полски,полски-руски,полски-български, български- полски, английски-полски,английски-руски,английски-български.Мога да редактирам и коригирам текстове и преводи, да правя справки, да консултирам па езикови и други казуси, да придружавам в командировки и др.

Общ стаж като преводач, в години: 17.

Специализация

• Технически превод
• Юридически превод
• Финансов превод
• Превод на рекламни и маркетингови текстове
• Преводи за хранително-вкусовата промишленост
• Селско стопанство
• Преводи за строителство и недвижими имоти
• Информационни технологии
• Електротехника
• Геология и минна промишленост
• Нефт и нефтопреработване
• Логистика и превози
• Машиностроене
• Металургия и металообработване
• Лека промишленост и текстил
• Физика
• Математика
• Химия и химическа промишленост
• Медицински преводи
• Художествени преводи
• История и география
• Философия и психология
• Поезия

Изпращане на съобщение

e-mail:
Въведете кода от картинката: