Москва,
Ул. Болшая Молчанкова, 34 стр. 2, от. 25
+7 495 504-71-35 от 9.30 до 17.30
info@flarus.ru

Преводач руски, български

Попълването на анкетата за преводач ще отнеме 2 минути, а тя ще работи за вас постоянно!
попълване на анкетата

Разглеждания: 594

Татяна Василевна Рангелова Телефон: 0878503185 Адрес за кореспонденция: обл.Монтана, гр.Брусарци, ул.Дунав 4 Лична информация Име: Татяна Презиме: Василевна Фамилия: Рангелова Пол: Жена Дата на раждане: 17.03.1956 Националност: Руска Федерация В момента живея в: Брусарци/България Професионален опит Период: Септември 1974 - Януари 1984 Длъжност: Детска учителка Фирма/Организация: Детска градина Бизнес сектор: Образование, научна дейност Населено място: Тюменска обл. г. Нефтеюганск, Русия Размер на компанията: 20 - 50 Заплата: 500 BGN Допълнителна информация: След като съм се омъжила в България, работила съм в училищата и детските градини! Образование Период: Септември 1998 - Юни 2002 Специалност: Предучилищна и начална училищна педагогика Степен/Ниво: Бакалавър Учебно заведение: Софийски университет Населено място: София Описание/основни предмети: Имам педагогическо образование и в Русия като детска учителка! Езици Майчин Език: Руски Разбиране Говорене Писане Български Отлично Отлично Отлично Допълнителна информация: Пиша грамотно и на двата езика! Говоря добре! Руски ми е майчин език и знам го перфектно, пиша грамотно! Преподавала съм го 2 г. в среден курс в училище! Превеждала съм текстове, дисертации, литература по туризма. Умения Компютърни умения: С компютъра работя без проблеми! Имам добро ниво компютърна грамотност! Умея да работя! Умения: Мога да набирам текстове, да боравя в сайтове и т.н. Управлявал хора: Да (8) Свидетелство за управление на МПС: Да Категории МПС: B Допълнителни курсове и Сертификати Допълнителни курсове: Посещавала съм разни курсове за повишаване на квалификацията като детска учителка, имам пето ПКС! Имам сертификат за един от такива курсове - по подготовка на децата за училището! Допълнителна информация Допълнителна информация: Търся работа, свързана с българо-руски преводи, украинско-български и украинско-руски. Ако може, искам да работя , живеейки вкъщи! За желаната от мен заплата не мога да напиша, защото тя ще зависи от това, колко ще ме натоварвате с работа.... Предпочитана длъжност: Преводач !

Общ стаж като преводач, в години: 5.

Висше - Софийски университет ПНУП