Москва,
Ул. Болшая Молчанкова, 34 стр. 2, от. 25
+7 495 504-71-35 от 9.30 до 17.30
info@flarus.ru

Преводач английски

Попълването на анкетата за преводач ще отнеме 2 минути, а тя ще работи за вас постоянно!
попълване на анкетата

Разглеждания: 446

ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ Георги Ангелов Ангелов България, гр. Горна Оряховица, 5100, ул. Бунар Хисар № 27 А 0618/ 2 27 68 359 / 888 803 556 Уеб-сайт Пол Мъж | Дата на раждане 30/03/1993 | Националност Българин ПОЗИЦИЯ, ЗА КОЯТО КАНДИДАТСТВАМ „Преводач с Английски език“ ПРОФЕСИОНАЛЕН ОПИТ 12/10/2011 – до този момент Автор “Cineboom.eu” ▪ Публикуване на авторски статии Вид на дейността или сферата на работа Новинарски/медиен уеб сайт за кино, книги, телевизия, светски новини 18/05/2015 – 20/09/2015 Помощник готвач “Del Mar Bar & Bistro”, 907 Main St, Chatham, MA 02633, Съединени американски щати (https://www.delmarbistro.com/) ▪ Въведете основни дейности и отговорности Вид на дейността или сферата на работа Бистро 18/05/2015 – 20/09/2015 Касиер, продавач консултант “Ocean State Job Lot”, 1674 Main St, Chatham, MA 02633, Съединени американски щати (http://oceanstatejoblot.com/) ▪ Студентска бригада Вид на дейността или сферата на работа Магазин за намалени стоки 18/05/2015 – 20/09/2015 Продавач консултант на щанд “Chatham Village Market”, 20 Queen Anne Rd, Chatham, MA 02633, Съединени американски щати (http://chathamvillagemarket.com) ▪ Студентска бригада Вид на дейността или сферата на работа Магазин за хранителни стоки 20/05/2014 – 20/09/2014 Касиер, продавач консултант “Cumberland Farms”, 678 Main St, Chatham, MA 02633, Съединени американски щати ( https://www.cumberlandfarms.com/) ▪ Студентска бригада Вид на дейността или сферата на работа Бензиностанция 20/05/2014 – 20/09/2014 Продавач консултант на щанд “Chatham Village Market”, 20 Queen Anne Rd, Chatham, MA 02633, Съединени американски щати (http://chathamvillagemarket.com) ▪ Студентска бригада Вид на дейността или сферата на работа Магазин за хранителни стоки 14/10/2013 – 21/12/2013 Стажант "ИЛЕВЪН СИНС" ЕООД, гр. Велико Търново, ул. "П. К. Яворов" 34 (http://www.elevensense.com) ▪ Администратор на български и английски език Вид на дейността или сферата на работа Студентска практика 19/09/2011 – 02/05/2012 Стажант "Телнет" ООД, гр. Горна Оряховица, ул. Хан Крум 3 (https://www.telnet.bg/) ▪ Системно администриране и поддръжка Вид на дейността или сферата на работа Задължителна учебна практика ОБРАЗОВАНИЕ И ОБУЧЕНИЕ 01/10/2012 – 27/12/2016 Филолог, преводач по английски език Великотърновски университет "Св.Св. Кирил и Методий" ▪ Българска граматика ▪ Защита на населението от аварии и природни бедствия ▪ Информатика ▪ Корективна фонетика ▪ Практически английски език ▪ Семинар по език, общество, култура ▪ Увод в общото езикознание ▪ Анализ на поезия ▪ Теоретико-практически курс по латински език ▪ Увод в литературознанието ▪ Фонетика и фонология на английския език ▪ Морфология на английския език ▪ Специфика на художествения превод ▪ Теория на превода - английски език ▪ Анализ на текст и превод. Техники на превода ▪ Лингвистични теории за хумора - английски език ▪ Превод на инструкции - английски език ▪ Семантика на английския език ▪ Социолингвистика - английски език ▪ Лингвистика на текста ▪ Превод на икономически и юридически текст - английски език ▪ Психолингвистика - английски език ▪ Компютърно езиково обучение (CALL) ▪ Превод на научен и технически текст - английски език ▪ Превод на обществено-политически текстове - английски език ▪ Консекутивен превод и нотация ▪ Симултанен превод ▪ Филмов превод - английски език 15/09/2007 – 24/05/2012 Програмист – трета степен на професионална квалификация Професионална гимназия по електротехника и електроника "М.В.Ломоносов", гр. Горна Оряховица Общообразователни ▪ Български език, литература, математика, чужди езици (английски и ...

Общ стаж като преводач, в години: 7.

Филолог, преводач по английски език - Великотърновски университет "Св.Св. Кирил и Методий"