Москва,
Ул. Болшая Молчанкова, 34 стр. 2, от. 25
+7 495 504-71-35 от 9.30 до 17.30
info@flarus.ru

Преводач руски, български

Попълването на анкетата за преводач ще отнеме 2 минути, а тя ще работи за вас постоянно!
попълване на анкетата

Разглеждания: 497

Сарибекян Кристина Николаевна Дата рождения: 9 марта 1977г. Адрес: Республика Болгария, г.Варна Гражданство: Республика Армения Цель: Получение работы удаленного (онлайн) переводчика с/на болгарский язык. Образование: 2 высших образования: первое - психология , второе – профессиональ- ный переводчик с/на болгарский язык, степень магистр. Окончила в 2015г. Великотырновский университе т „Св. Св.Кирил и Методи“. Опыт работы: 4г. переводчик - фрилансер . Опыт переводов медицинской, юридической, психологической, и др. тематик. Рекламных материалов, продуктов косметичной индустрии. Уверенный пользователь ПК, Word, Excel ,Power Point и др. Работала с программами Trados и Wordfast Дополнительные Окончила Центральную Русскую среднюю школу в р. Армения, г. Ереван сведения: Живу в Болгарии 23 года. Здесь получила 2 высших образования, в том числе как профессиональный переводчик с/на болгарский язык. Степень Магистър. Наличие диплома. Работаю по профессии 2 года, переводчи- ком фрилансером. Являюсь носителем русского языка. Болгарским языком также владею т в совершенстве. Богатая общая культура. Перфекционизм в работе, корректность, грамотность, усидчивость, пунктуальность.

Общ стаж като преводач, в години: 4.

Дипломиран преводач магистър с/наруски език.Владея български език на ниво носител. Втора специалност - психология.